Keine exakte Übersetzung gefunden für "الجهد البدني"

Übersetzen Französisch Arabisch الجهد البدني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mais je parlais pas de stress physique.
    لكنني لم اقصد الجهد البدني
  • Les pouvoirs les plus puissants demandent un gros effort physique.
    القدرات الأكثر صعوبة يبدو أنها تتطلب القليل من الجهد البدني
  • Il enseigne la valeur de l'effort et la manière de gérer la victoire et la défaite.
    فالرياضة تعلم قيمة الجهد البدني والتحلي بالروح الرياضية في حالتي الفوز والهزيمة على حد سواء.
  • Certains commentateurs ont établi un parallèle incongru entre les attaques à la roquette et au mortier des militants palestiniens contre les Israéliens à Gaza et les efforts moins meurtriers mais physiquement très véhéments des opposants israéliens au désengagement pour empêcher l'application de cette décision.
    وثمة معلقون يقيمون توازنا مثيرا للدهشة بين الهجمات التي يشنها المقاتلون الفلسطينيون في غزة بالصواريخ وقذائف الهاون ضد الإسرائيليين وبين الجهد البدني الأقل ضررا ولكنه جهد علني يبذله معارضو الانسحاب الإسرائيليون بغية إعاقة تنفيذ هذا القرار.
  • Le Code du travail prévoit que la journée de travail des mineurs de 16 ans ne pourra dépasser six heures par jour et 34 heures par semaine, quel que soit le travail effectué. De même, les mineurs ne pourront effectuer plus de deux heures supplémentaires par jour, ni être affectés à des travaux exigeant de gros efforts physiques.
    وينص قانون العمل على أنه لا يجوز للأطفال تحت سن 16 العمل، وفي أي أنشطة، أكثر من ست ساعات في اليوم (34 ساعة أسبوعياً) ويجوز لهم ألا يعملوا أكثر من ساعتين كوقت إضافي في أي يوم أو أداء أي عمل يتطلب أي جهد بدني كبير.